lunedì 23 marzo 2015

Swimsuits for all tastes.

Finally, it's SPRING! And this means that
it's high time to prepare ourselves for summer!
We should speak about fitness and in Italy we say
'swimwear fitting' so to look at the top to the beach.
But I don't really care about sizes and sport, I 
really prefer speaking about swimwear, which 
brands are the leading ones now?
We have to start from Triangl which is one
of the most known swimwear industry in 
this moment. They produce only woman 
swimsuits in neoprene, the material of diving
suits, in different models and colors.
Here my favorite one, but you can choose 
among a huge quantity of different ones.
_________________________________

Alla fine è arrivata la PRIMAVERA! Questo significa 
che è ora di iniziare a prepararsi per quest'estate.
Sarebbe bene parlare della fatidica prova costume,
ma essenzialmente non me ne intendo troppo
quindi non vorrei dare consigli sbagliati.
Invece parleremo di costumi da bagno, quali
sono le marche leader del settore in questo
momento? 
Dobbiamo iniziare da Triangl che è uno dei
brand più conosciuti al mondo per i suoi costumi
in neoprene super colorati.
Sì, se ve lo state chiedendo il neoprene è quel materiale
da cui si ricavano anche le mute da sub, sono 
stati molto innovativi con questo nuovo utilizzo!
Ecco a voi il mio preferito.

Poppy-Pink Lemonade

Another fabulous brand which produces swimsuits
is the well known Victoria's Secret, there you can find
literally whatever you want. There are lots 
swimsuits, one different from each other. For example
they also produce a swimsuit that looks like Triangl's
ones, here it is.
_________________________________

Un altro brand fantastico che produce costumi 
da bagno è Victoria's Secret, potete trovare costumi
di tutti i tipi, forme e colori. Producono anche costumi
simili a quelli di Triangl e i prezzi, rigorosamente in dollari,
sono simili.

The Flirt Bandeau
Last but not the least is Chiara Biasi collection
called Bikini Lovers, she creates simple and 
outstanding workarts. Suitable especially to young 
girls because made with really strange prints.
My favorite one is covered with toucans, here you
are.
______________________________

Per finire non si può non citare la linea creata da 
Chiara Biasi chiamata Bikini Lovers, lei ha ideato
costumi essenziali, ma con stampe per qualsiasi
gusto. Il mio preferito ad esempio è cosparso di tucani!

Tucan
Hope you enjoyed and this post could be useful.
To be connect with me follow my Instagram and
Twitter page.
Have a good day, B.
____________________________

Spero sia stato interessante e d'aiuto.
Per rimanere aggiornati seguitemi su Instagram 
e Twitter, link sulla sinistra.
B.



Nessun commento:

Posta un commento